Tawerna Bibliotekarzy
Kozie forum :)

Fora - Slovianski

Amon - 2010-10-13, 23:34
Temat postu: Slovianski
Slovjanski je slovjanski medżujezik iztvorzeni v gode 2006 kak sutrudniczno usilje grupi µudi iz rozlicznih krajev, sbiranih v Slovianski Forum. On może biti velika pomocz dµa putujuczih i mnogo upotrebimo orudje dµa libokogo, ktori bi hotel adresovati celi slovjanski svet posredstvom vebsajtov, forov, spiskov e-mejlskih i.t.d., bez potrebovanja prevoditi tekst na rozne jeziki. Znanje togo jezika umożlivi czloveku biti rozumemi dµa liboktorogo govoriteµa slovjanskogo jezika i rozumeti veczej, neż toµko osnovu teksta v liboktorom slovjanskom jezike. Slovjanski toż je mnogo dobra metoda dµa tih, ktore hoczut naczeti ucziti se svojego pervogo slovjanskogo jezika.

http://steen.free.fr/slovianski/index.html

Horus - 2010-10-15, 19:33

Toż to, kurwa, nowy panslawizm!

A tak serio, po pierwszym roku ukrainoznawstwa, bajki o prawspólnym języku Słowian już do mnie nie trafiaj±. A co do tego tworu językowego, to żywy język przeżyje tylko dzięki żywemu no¶nikowi. I tak skuteczniejszym zawsze będ± nawet polsko - ukraiński, polsko - słowacki, polsko - czeski (itd.) surżyki. Z jednego prostego powodu - nie trzeba ich się uczyć.

Amon - 2010-10-16, 10:32

Idea jest trochę inna: języki slowiańskie s± wci±ż na tyle do siebie podobne że można wyekstraktować z nich pewne cechy wspólne. Wpólny pomocniczy język dla słowian mógłby być alternatyw± dla wszechobecnego angielskiego.

poza tym język jest tak projektowany żeby każdy słowianin mógł go biernie zrozumieć bez wcze¶niejszego uczenia się, jak np ten tekst powyżej

Działa to wg mnie nawet lepiej niż interlingua dla języków zachodnich


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group